Κατευθυντήριες Οδηγίες Ουρογεννητικού Καρκίνου, Πόσο κοντά – πόσο μακριά